Dernière mise à jour : 31 octobre 2026 · Examiné par l’ingénierie export
C’est l’importateur qui met une serrure connectée sur le marché qui assume la responsabilité juridique de conformité, et non l’usine qui l’a fabriquée. L’usine fournit des preuves : rapports d’essai, déclarations, énoncés de portée et dossier technique qui les étaye. Cette distinction est importante, car un acheteur qui considère un document fournisseur comme une garantie découvre le vide lors du dédouanement, de l’examen par un assureur ou après l’échec d’une porte coupe-feu lors d’une inspection. Cette page présente les exigences de chaque marché, ce que couvre chaque document et ce que personne ne peut signer à votre place.
Lisez la page dans cet ordre. D’abord le marché, car une même serrure nécessite des documents différents à Bruxelles et à Riyad. Ensuite le document, car un certificat portant un logo familier peut couvrir un système de management de la qualité plutôt qu’un produit. Enfin la signature, car la déclaration versée dans un dossier de dédouanement doit être émise par une personne ayant une présence juridique sur le marché, et cette personne est généralement vous. En résumé, la règle qui régit cette page est la suivante : le certificat appartient au modèle, pas à l’usine ; le dossier documentaire du modèle indique ce qui est détenu.
Le tableau ci-dessous constitue un point de départ pour une RFQ, et non un avis juridique. Chaque ligne suppose une serrure électronique alimentée par batterie avec un lecteur de carte 13,56 MHz et sans raccordement au secteur ; une serrure dotée uniquement d’un clavier, une serrure avec un module radio 4G ou une serrure ouvrant une porte en verre relève d’une autre catégorie et peut nécessiter un ensemble différent de documents. Confirmez la portée applicable avec votre propre conseiller en conformité avant de passer la commande.
| Marché | Preuves généralement demandées | Émetteur | Déposant |
|---|---|---|---|
| Union européenne | Marquage CE avec preuves de conformité à la directive CEM 2014/30/UE (EN 55032 et EN 55035), preuves de sécurité au titre de la directive 2014/35/UE ou de la directive relative aux équipements radioélectriques 2014/53/UE lorsque le lecteur est considéré comme un équipement radioélectrique, preuves RoHS 2011/65/UE et déclaration UE de conformité nommant le modèle | Un laboratoire accrédité ou notifié pour les rapports d’essai ; le fabricant pour la déclaration de conformité et le dossier technique | Le fabricant signe la déclaration ; l’importateur conserve une copie de la déclaration et du dossier technique à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans |
| États-Unis | Preuves FCC Part 15 pour les émetteurs non intentionnels, déclaration fournisseur de conformité et homologation UL ou ETL pour les quincailleries de porte coupe-feu lorsque l’ensemble exige un composant homologué | Un laboratoire d’essai reconnu par la FCC pour le rapport CEM ; un laboratoire national d’essai reconnu, tel que UL ou Intertek, pour une homologation | L’importateur américain ou une autre partie responsable établie aux États-Unis signe la déclaration fournisseur ; l’homologation est détenue par le titulaire du contrat de service de suivi |
| Royaume-Uni | Marquage UKCA avec preuves de conformité aux normes désignées, déclaration britannique de conformité nommant le modèle et le même ensemble de rapports CEM et de sécurité que la voie européenne | Un laboratoire accrédité pour les rapports ; le fabricant pour la déclaration britannique | L’importateur britannique ou le représentant autorisé conserve la déclaration et le dossier justificatif pendant 10 ans et les produit sur demande |
| Moyen-Orient | Conformité des produits SASO via SABER pour l’Arabie saoudite, preuves de marquage G pour les États du Golfe où les programmes basse tension et CEM s’appliquent, et certificat d’expédition lorsque la destination en exige un par envoi | Un organisme de conformité approuvé ou son laboratoire désigné ; l’organisme du programme émet le certificat | L’importateur officiel ou le représentant local dépose la demande sur la plateforme nationale, et le certificat d’expédition est établi pour chaque envoi |
| Asie du Sud-Est | Programmes nationaux tels que SIRIM en Malaisie, TISI en Thaïlande ou enregistrement SNI en Indonésie, le cas échéant, généralement avec un rapport CEM accepté dans toute la région | L’organisme national de normalisation ou un laboratoire qu’il désigne | L’importateur officiel ou un agent local désigné par l’acheteur |
| Chine intérieure | Certification CCC lorsque le produit relève du catalogue, ainsi que des essais selon les normes GB applicables | Un organisme de certification désigné par la CNCA et ses laboratoires | Le fabricant intérieur ou l’entité important en Chine |
Trois précisions modifient la lecture du tableau. Premièrement, l’applicabilité dépend du produit et de l’ensemble de porte dans lequel il est installé : un vantail rated coupe-feu soulève la question de l’homologation de la quincaillerie, un portail extérieur celle de la protection contre les entrées et une serrure 4G celle des équipements radio, qu’une serrure à carte ne doit jamaisifuler. Deuxièmement, une ligne décrit ce que les acheteurs demandent généralement plutôt que ce que chaque expédition doit comporter ; le transitaire et le conseiller en conformité de l’importateur déterminent l’ensemble final. Troisièmement, une même serrure physique peut nécessiter deux ensembles documentaires pour deux marchés, et aucun ne peut remplacer l’autre. Le centre documentaire qui rassemble ces ensembles pour chaque appel d’offres se trouve dans les documents de conformité, et les familles de modèles correspondant à chaque ensemble sont répertoriées dans les produits.
La plupart des litiges concerning les certificats portent sur leur portée, laquelle est indiquée dans le document sous la forme d’un paragraphe que les acheteurs ont tendance à sauter. Le tableau traduit ce paragraphe en deux colonnes claires.
| Document | Couvre | Ne couvre pas |
|---|---|---|
| Rapport d’essai du modèle | Le modèle exact et l’échantillon soumis, par exemple une serrure à carte d’hôtel de 306 mm x 75 mm x 15 mm comme SLK-2020, les clauses testées et les résultats mesurés | Un autre numéro de modèle, une autre finition, une autre option de lecteur ou la porte sur laquelle la serrure est ensuite montée |
| Déclaration de conformité | La déclaration signée par le fabricant attestant que le modèle nommé respecte les directives nommées, avec les normes et les rapports sur lesquels elle s’appuie indiqués comme références | Des preuves d’essai indépendantes. La déclaration porte sur les rapports et n’est pas un rapport ; elle n’engage que l’entité qui la signe |
| Certificat de système, ISO 9001 | Le système de management de la qualité du site audité et le libellé de portée imprimé sur le certificat lui-même | Un modèle de serrure individuel, une donnée de performance produit, une autorisation de mise sur le marché ou tout site non nommé dans la portée |
| Rapport sur l’ensemble porte coupe-feu | L’ensemble complet tel que testé : vantail, dormant, paumelles,Bec de | Une paumelle, un ferme-porte, une serrure ou un dormant de substitution. La quincaillerie ne figurant pas dans la configuration testée n’est pas couverte par le rapport, même si elle semble équivalente |
| Rapport CEM | Les émissions et l’immunité de la serrure électronique dans la configuration d’essai indiquée, par rapport à la norme nommée et à son édition, dans des conditions telles que 40 C et 93 % HR lorsque la norme les précise | La résistance mécanique, l’autonomie de la batterie, la protection contre les entrées ou toute performance au feu ; ces éléments figurent dans d’autres rapports |
| Rapport de protection contre les entrées | L’enveloppe de l’échantillon testé au niveau IP indiqué selon la norme IEC 60529, avec la durée de l’essai et l’état de l’échantillon consignés | Les composants électroniques à l’intérieur de l’enveloppe, l’exposition prolongée aux intempéries au-delà de la durée de l’essai et tout modèle fabriqué avec un enveloppe différente |
Deux lignes provoquent l’essentiel des surprises lors de l’examen d’un appel d’offres. La ligne ISO 9001 est la première : un certificat d’usine décrit la manière dont un site gère la qualité, et un jury d’appel d’offres qui l’accepte comme une autorisation de produit n’a en réalité accepté aucune garantie relative à la serrure dans son emballage. La ligne consacrée au rapport d’essai du modèle est la seconde : un rapport est lié à un numéro de modèle et à un échantillon ; une production en marque privée qui modifie l’enveloppe ou la position du lecteur soulève donc une nouvelle question de portée au lieu de reprendre l’ancien rapport. Ces deux points sont traités dans la discussion sur la marque privée dans la section marque privée et dans les niveaux de développement dans la section OEM et ODM.
Chaque fiche de modèle contient sa propre liste documentaire : les rapports d’essai qui le couvrent, la déclaration qui le nomme et le libellé de portée qui vous indique ce que les documents ne couvrent pas. C’est pourquoi une production en marque privée qui modifie l’enveloppe soulève une nouvelle question de portée au lieu de reprendre l’ancien rapport.
Rapports de modèleUn rapport concerne un numéro de modèle et un échantillon. Un boîtier différent constitue une question de portée différente.Une porte coupe-feu n’est pas une porte equipped d’une serrure. Il s’agit d’un ensemble testé comme un tout, et le rapport nomme chaque partie de cet ensemble. Le vantail, le dormant, les paumelles, le pêne ou la serrure, le ferme-porte et tout dispositif de coordination sont testés ensemble, et la classification appartient à leur combinaison plutôt qu’à la serrure seule. C’est la principale source d’inspections infructueuses sur un projet terminé, car la serrure avait été correctement spécifiée et le ferme-porte a été remplacé sur site.
| Norme | Région | Durées de classification habituellement testées | Ce que l’essai considère comme un ensemble |
|---|---|---|---|
| UL 10C | États-Unis et Canada | 20, 45, 60 et 90 minutes | Vantail, dormant, paumelles, pêne ou serrure, ferme-porte et dispositifs de coordination, montés et testés en configuration installée |
| NFPA 80 | États-Unis | Ensembles classés à partir de 20 minutes, y compris les portes classées pour 3 heures | La configuration installée et ses règles d’entretien, notamment ce qui peut être remplacé sans nouvelle évaluation |
| EN 1634-1 | Europe et Royaume-Uni | 15, 30, 45, 60, 90 et 120 minutes | Vantail, dormant, quincaillerie, joints et ferme-porte, testés dans le sens de l'évacuation et dans les deux sens lorsque requis |
| EN 12209 et EN 14846 | Europe | Classes de cycles et de performance, et non classification au feu | La serrure en tant que composant mécanique ou électromécanique, en dehors de l’essai au feu lui-même |
La conséquence pratique pour un acheteur est que le tableau des portes détermine la spécification de la serrure, et non l’inverse. Lorsqu’un tableau comprend des vantaux classés au feu, la serrure doit correspondre à l’ensemble de quincaillerie de la configuration testée, et le rapport doit être vérifié quant au modèle, au sens d’ouverture, au type de pêne et à la séquence de fermeture. Le remplacement de la quincaillerie peut annuler la classification de l’ensemble, sauf si le élément de remplacement correspond à la configuration testée ; de plus, un projet qui remplace un ferme-porte afin de respecter une date de livraison peut perdre la classification de toute l’ouverture. Les vantaux intérieurs soumis à un usage courant ont généralement une épaisseur comprise entre 38 mm et 55 mm, ce qui explique pourquoi le relevé consigne chaque vantail séparément au lieu de se fier à un plan. L aspect industriel de cette adaptation est décrit dans fabrication, et les essais qu’un acheteur peut observer avant l’expédition sont décrits dans le laboratoire d’essai.
La liste est également utile dans l'autre sens. Un acheteur qui prépare un appel d'offres peut envoyer la liste des documents attendue par le jury et demander quels éléments peuvent être produits pour le modèle choisi, transformant ainsi une question ouverte en liste de contrôle. Les unités couvertes par un rapport comptent également à cet égard : un rapport couvre un modèle, et non les 500 unités d'une expédition ; un acheteur qui nécessite des preuves au niveau du lot doit donc ajouter une inspection à la commande plutôt que de l'attendre du certificat.
Marquage CE et déclaration UE de conformité
Marquage UKCA pour la voie Grande-Bretagne
Preuves FCC Part 15 pour les émetteurs non intentionnels
Déclarations matérielles RoHS et REACHCela ne s’applique pas à toutes les situations : aucun certificat n’est transféré à un nouveau modèle sous marque privée sans vérification de la portée, aucun document ne couvre un marché pour lequel le modèle n’a jamais été évalué, et aucun document d’usine ne remplace les obligations d’enregistrement propres à l’importateur. Les trois phrases ci-dessous sont celles qu’un acheteur doit recopier dans son propre dossier de conformité.
Ces limites ne constituent pas des raisons de se méfier de la documentation. Elles invitent à lire d’abord le paragraphe relatif à la portée, puis la page de garde, comme le fait tout réviseur compétent pour tout certificat. Aucune n’est propre à cette industrie, et un fournisseur qui présente un certificat comme une garantie générale vous indique qu’il ne l’a pas non plus lu. Une version plus courte de ces limites, sous forme de questions, figure dans la FAQ sur les certifications.
Vérification des preuves : cinq éléments figurant sur la page déterminent si un document vaut le papier sur lequel il est imprimé. Un acheteur peut les contrôler en environ 15 minutes, sans appeler l’usine et sans formation technique.
| Élément | Ce qu’il faut vérifier | Pourquoi cela compte |
|---|---|---|
| Laboratoire émetteur | Le laboratoire nommé, son numéro d'accréditation et si la portée de l'accréditation couvre la norme indiquée sur le rapport | Un rapport provenant d’un laboratoire agissant hors de sa portée accréditée est un document commercial, et non un enregistrement de conformité |
| Numéro de rapport et registre | Si le numéro suit le format propre au laboratoire émetteur et peut être rattaché à ce laboratoire | Un numéro qui ne peut être rattaché à un émetteur est la caractéristique la plus fréquente d’un rapport copié ou modifié |
| Code modèle et formulation du périmètre | Le code modèle exact, la description du produit et les options incluses dans le périmètre, par exemple le type de lecteur, la finition et la configuration de la batterie | Un rapport mentionnant un code que vous ne commandez pas ne couvre pas votre commande, quelle que soit la similitude de l.aspect du matériel |
| Édition standard et date | La norme avec son année d'édition, la date du test et la date du rapport, comparées à la dernière modification du produit | Un rapport daté avant une modification du produit décrit une version antérieure, et une édition remplacée peut ne plus être acceptée |
| Signataire de la déclaration | L'entité juridique qui a signé la déclaration, son adresse et la question de savoir si cette entité est le fabricant indiqué dans le dossier | Une déclaration signée par une société de négoce plutôt que par l'entité fabricant soulève une question à laquelle l'importateur doit répondre |
Conservez les cinq vérifications dans le même dossier que le tableau des portes et le bon de commande, et relancez-les à chaque nouvelle commande. Un modèle présent au catalogue depuis des années peut encore être associé à un rapport lié à une édition de norme depuis remplacée, et la nouvelle commande est le moment où cette lacune devient visible. Le centre de documentation qui conserve ces fichiers pour les appels d'offres se trouve à documents de conformité ; les points de contrôle qualité associés à l'échantillon figurent au contrôle qualité ; les limites des capacités de l'usine elle-même sont exposées sur la page du fabricant ; et les documents d'expédition accompagnant un certificat sont décrits dans la section logistique et expédition.
Posez la question modèle par modèle, et non usine par usine. Le certificat appartient au modèle testé et au laboratoire qui l'a émis, et le dossier documentaire du modèle indique les documents disponibles pour ce code modèle. Si un rapport existe pour le modèle que vous prévoyez de commander, il est fourni avec le dossier ; si aucun document n'existe pour ce modèle sur ce marché, le dossier le précise clairement et indique ce qu'un test impliquerait.
En général, il faut les preuves de conformité CEM au titre de 2014/30/EU, les preuves de sécurité au titre de 2014/35/EU ou de la directive relative aux équipements radioélectriques lorsque le lecteur est considéré comme un équipement radioélectrique, les preuves RoHS au titre de 2011/65/EU, ainsi qu'une déclaration UE de conformité mentionnant le modèle. L'importateur conserve la déclaration et le dossier technique à la disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans. La confirmation de l'ensemble exact des documents avec votre conseiller en matière de conformité reste la responsabilité de l'acheteur, car l'applicabilité dépend de la configuration du produit.
Il répond à une autre question. ISO 9001 décrit le système de management de la qualité d'un site audité et le périmètre imprimé sur le certificat ; il n'approuve ni un modèle de serrure, ni une performance, ni un marché. Utilisez-le comme preuve qu'un processus est maîtrisé, et utilisez le rapport d'essai du modèle ainsi que la déclaration pour le produit lui-même.
Uniquement après une vérification du périmètre. Un logo, un emballage ou une marque figure généralement hors de la description testée et ne nécessite pas de nouvel essai ; un boîtier modifié, une position de lecteur différente ou une nouvelle version du firmware constitue un nouveau modèle en termes de périmètre. La vérification compare la description du produit figurant dans le rapport avec la modification ; lorsque celle-ci exceeds le périmètre décrit, un nouvel essai est la solution la plus conforme plutôt que l'utilisation d'un rapport emprunté.
Il couvre un ensemble testé : vantail, huisserie, paumelles,Bec de cube ou serrure, ferme-porte et tout dispositif de coordination, dans une configuration selon une norme telle que UL 10C, NFPA 80 ou EN 1634-1. Il exclut toute substitution, notamment un ferme-porte ou une paumelle d'aspect équivalent, ainsi que l'installation, qui relève du régime d'inspection du site plutôt que du rapport.
Envoyez les codes modèles, le marché de destination, le type de porte et l'indication indiquant si le vantail est coupe-feu, puis demandez la liste des documents correspondant à ces codes. La réponse indique ce qui existe et ce qui n'existe pas, suivie de pages d'exemple expurgées pour examen avant toute commande. La même démarche s'applique à une liste de contrôle pour un appel d'offres, et l'ensemble complet des fichiers accompagne l'expédition lorsque le marché exige des documents papier.
Indiquez-nous les codes modèles que vous évaluez, le marché de destination et si la porte est coupe-feu. La réponse répertorie les documents disponibles pour chaque code et ceux qui ne le sont pas, afin que la lacune soit visible avant la clôture de l'appel d'offres plutôt qu'après. Le prix, la politique de MOQ et le délai de livraison sont confirmés par écrit avec le devis.
Demander la liste des documentsContacter le service export