Naposledy aktualizováno: 31. října 2026 · Zkontrolováno obchodním oddělením

Za splnění požadavků nese právní odpovědnost dovozce, který uvádí chytrý zámek na trh, nikoli výrobce, který jej vyrobil. Výrobce dodává důkazní materiály: zkušební zprávy, prohlášení, formulace rozsahu a související technickou dokumentaci. Toto rozdělení je důležité, protože kupující, který považuje dokument dodavatele za záruku, zjistí nejasnost na celnici, při posouzení pojistitelného nároku nebo poté, co protipožární dveří nevyhoví kontrole. Tato stránka shrnuje požadavky jednotlivých trhů, působnost jednotlivých dokumentů a upozorňuje, co nelze podepsat vaším jménem.

Stránku doporučujeme číst v uvedeném pořadí. Nejprve trh, protože stejný zámek vyžaduje v Bruselu jiné dokumenty než v Rijádu. Poté dokument, protože certifikát se známým logem může osvědčovat systém řízení kvality, nikoli konkrétní výrobek. Nakonec podpis, protože prohlášení zařazované do celního spisu musí vydat osoba s právní přítomností na daném trhu a tou je obvykle vy. Zkrácená verze pravidla, kterému tato stránka podléhá: certifikát patří modelu, nikoli výrobci; dokumentace modelu uvádí, co je drženo.

Trhy

Matice požadavků jednotlivých trhů: co se zpravidla vyžaduje

Níže uvedená tabulka je výchozí pomůcka pro poptávku, nikoli právní stanovisko. Každý řádek předpokládá elektronický zámek napájený z baterie s čtečkou karet 13,56 MHz a bez připojení k elektrické síti; zámek pouze s klávesnicí, zámek s rádiovým modulem 4G nebo zámek určený pro skleněné dveře spadá do jiné kategorie a může vyžadovat jinou sadu dokumentů. Před objednáním potvrďte příslušný rozsah se svým poradcem pro compliance.

TrhBěžně požadované důkazní materiályKdo je vydáváKdo je předkládá
Evropská unieOznačení CE s důkazními materiály ke směrnici o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU (EN 55032 a EN 55035), důkazní materiály o bezpečnosti podle 2014/35/EU nebo směrnice o rádiových zařízeních 2014/53/EU, pokud je čtečka považována za rádiové zařízení, důkazní materiály k RoHS 2011/65/EU a prohlášení o shodě EU s uvedením modeluAkreditovaná nebo notifikovaná laboratoř pro zkušební zprávy; výrobce pro prohlášení o shodě a technickou dokumentaciProhlášení podepisuje výrobce; dovozce uchovává kopii prohlášení a technickou dokumentaci k dispozici orgánům dohledu nad trhem po dobu 10 let
Spojené státyDůkazní materiály k FCC Part 15 pro neúmyslné vysílače, prohlášení dodavatele o shodě a certifikace UL nebo ETL pro hardware protipožárních dveří, pokud sestava vyžaduje certifikovanou součástTestovací laboratoř uznaná FCC pro zprávu o elektromagnetické kompatibilitě; národně uznaná testovací laboratoř, jako je UL nebo Intertek, pro certifikaciProhlášení dodavatele podepisuje dovozce do USA nebo jiná odpovědná strana se sídlem v USA; certifikaci drží subjekt, který má uzavřenou servisní smlouvu o následné podpoře
Spojené královstvíOznačení UKCA s důkazními materiály k určeným normám, prohlášení o shodě UK s uvedením modelu a stejnou sadou zpráv o elektromagnetické kompatibilitě a bezpečnosti jako v postupu pro EUAkreditovaná laboratoř pro zprávy; výrobce pro prohlášení UKDovozce do Spojeného království nebo autorizovaný zástupce uchovává prohlášení a podpůrnou dokumentaci po dobu 10 let a na vyžádání je předloží
Blízký východShoda výrobku SASO prostřednictvím SABER pro Saúdskou Arábii, důkazní materiály G-marku pro státy Perského zálivu, kde se použije schéma pro nízkonapěťová zařízení a elektromagnetickou kompatibilitu, a certifikát zásilky, pokud jej cílové místo vyžaduje pro každou zásilkuSchválený orgán posuzování shody nebo jím určená laboratoř; certifikát vydává orgán daného schématuEvidence dovozce nebo místní zástupce se podává prostřednictvím národní platformy a certifikát zásilky se vydává pro každou zásilku
Jihovýchodní AsieNárodní systémy, jako je SIRIM v Malajsii, TISI v Thajsku nebo registrace SNI v Indonécii, pokud se použijí, obvykle se zprávou o elektromagnetické kompatibilitě uznanou v celém regionuNárodní normalizační orgán nebo jím jmenovaná laboratořEvidence dovozce nebo místní zástupce jmenovaný kupujícím
Čínská domácí trhCertifikace CCC, pokud výrobek spadá do katalogu, spolu s testováním podle použitelných norem GBCertifikační orgán jmenovaný CNCA a jeho laboratořeDomácí výrobce nebo subjekt dovážející do Číny

Tři poznámky mění způsob čtení tabulky. Za prvé se použitelnost liší podle výrobku a dveřní sestavy, do níž se zabuduje: dveřní panel s protipožární klasifikací přináší otázku certifikace hardwaru, venkovní brána otázku ochrany proti pronikání a zámek 4G otázku rádiových zařízení, které zámek s čtečkou karet nikdy nemá. Za druhé řádek popisuje, co kupující obvykle požadují, nikoli co musí nést každá zásilka; konečnou sadu určuje celní makléř a poradce dovozce pro compliance. Za třetí může stejný fyzický zámek potřebovat pro dva trhy dvě sady dokumentů a ani jednu sadu nelze nahradit druhou. Centrum dokumentů, které tyto sady sestavuje pro jednotlivé zakázky, najdete v části dokumenty pro compliance a modelové řady, pro které jsou jednotlivé sady zpracovány, v části produkty.

Rozsah

Co každý certifikát pokrývá a na sebe se nevztahuje

Většina sporů o certifikáty se týká jejich rozsahu, který je uveden v dokumentu v odstavci, který kupující obvykle přeskočí. Tabulka překládá tento odstavec do dvou přehledných sloupců.

DokumentPokrýváNepokrývá
Zkušební zpráva modeluKonkrétní model a předložený vzorek, například hotelový kartový zámek o rozměrech 306 mm x 75 mm x 15 mm, jako je SLK-2020, testované části a naměřené výsledkyJiné číslo modelu, jinou povrchovou úpravu, jinou možnost čtečky nebo dveře, do nichž se zámek později zabuduje
Prohlášení o shoděPodepsané prohlášení výrobce, že uvedený model splňuje uvedené směrnice, přičemž jsou uvedeny použité normy a zprávy, na které se prohlášení odvoláváNezávislé zkušební důkazy. Prohlášení je stanoviskem o zprávách, nikoli zprávou, a zavazuje pouze subjekt, který je podepisuje
Systémový certifikát ISO 9001Systém řízení kvality na auditovaném pracovišti a formulaci rozsahu vytištěnou přímo na certifikátuŽádný jednotlivý model zámku, žádný údaj o výkonnosti výrobku, žádné schválení pro konkrétní trh ani žádné pracoviště neuvedené v rozsahu
Zpráva o protipožární dveřní sestavěKompletní testovanou sestavu: dveřní panel, rám, panty, západku nebo zámek, samovzpěr a případné koordinované prvky v jediné testované konfiguraciNáhradní pant, samovzpěr, zámek nebo dveřní jádro. Hardware mimo testovanou konfiguraci není zprávou pokryt, ani když se jeví jako rovnocenný
Zpráva o elektromagnetické kompatibilitěEmise a odolnost elektronického zámku při uvedeném zkušebním uspořádání podle uvedené normy a jejího vydání, za podmínek, jako je 40 °C a 93% RH, které norma stanovujeMechanickou pevnost, výdrž baterie, ochranu proti pronikání ani jakoukoli požární odolnost; tyto vlastnosti jsou předmětem jiných zpráv
Zpráva o ochraně proti pronikáníKryt testovaného vzorku na uvedené úrovni IP podle IEC 60529, včetně zaznamenané doby testu a stavu vzorkuElektroniku uvnitř krytu, dlouhodobé stárnutí nad rámec doby testu ani žádný model s jiným krytem

Největší překvapení při posuzování zakázek způsobují dva řádky. Prvním je řádek ISO 9001: certifikát výrobce popisuje způsob řízení kvality na pracovišti a hodnotící panel, který jej přijme jako schválení výrobku, tak ne přijal nic o samotném zámku v krabici. Druhým je řádek zkušební zprávy modelu: zpráva je vázána na číslo modelu a vzorek, takže výrobní série pod vlastní značkou, která změní kryt nebo polohu čtečky, zahajuje nové posouzení rozsahu, nikoli přebírá původní zprávu. Obě otázky jsou řešeny v části o značení vlastní značkou private label a v úrovních vývoje OEM a ODM.

Sada dokumentů je zpracována pro jednotlivý model, nikoli pro výrobce

Každý záznam modelu obsahuje vlastní seznam dokumentů: zkušební zprávy, které se vztahují k danému modelu, prohlášení, které jej uvádí, a formulaci rozsahu, která uvádí, co dokumentace nepokrývá. Proto výrobní série pod vlastní značkou, která změní kryt, zahajuje nové posouzení rozsahu, nikoli přebírá původní zprávu.

  • Zprávy jsou indexovány podle čísla modelu a obsahují popis vzorku
  • Prohlášení uvádí model a seznam zpráv, na které se odvolává
  • Omezení rozsahu jsou uvedena přímo v dokumentu, nikoli ponechána k pozdějšímu zjištění
Zprávy o modelechZprávy o modelechZpráva se vztahuje k modelovému číslu a k jednomu vzorku. Jiný kryt znamená jinou otázku ohledně rozsahu.
Protipožární dveře

Protipožární dveře: zámek je pouze jednou součástí testované sestavy

Protipožární dveře nejsou dveře se zámkem. Jsou sestavou, která byla testována jako celek, a zpráva uvádí každou součást této sestavy. Dveřní křídlo, rám, panty, západka nebo zámek, samovlak a případné koordinační zařízení se testují společně a hodnocení patří celé kombinaci, nikoli samotnému zámku. Jde o nejčastější příčinu neúspěšných kontrol hotového projektu, protože zámek byl specifikován správně, ale samovlak byl na místě vyměněn.

NormaRegionObvykle testované stupně hodnoceníCo test považuje za jednu sestavu
UL 10CSpojené státy a Kanada20, 45, 60 a 90 minutKřídlo, rám, panty, západka nebo zámek, samovlak a koordinační zařízení, namontované a testované v podobě, v jaké jsou instalovány
NFPA 80Spojené státySestavy hodnocené od 20 minut až po dveře s trojhodinovým hodnocenímInstalovaná konfigurace a její pravidla údržby včetně toho, co lze nahradit bez nového posouzení
EN 1634-1Evropa a Spojené království15, 30, 45, 60, 90 a 120 minutKřídlo, rám, kování, těsnění a samovlak, testované ve směru úniku a tam, kde je požadováno, v obou směrech
EN 12209 a EN 14846EvropaCyklické a výkonnostní třídy, nikoli protipožární hodnoceníZámek jako mechanická nebo elektromechanická součást mimo samotný protipožární test

Praktickým důsledkem pro kupujícího je, že specifikaci zámku určuje seznam dveří, nikoli naopak. Pokud seznam obsahuje protipožární dveřní křídla, zámek musí odpovídat sadě kování v testované konfiguraci a ve zprávě je nutné ověřit model, stranovost, typ západky a pořadí zavírání. Výměna kování může zrušit hodnocení sestavy, pokud náhrada neodpovídá testované konfiguraci, a projekt, který za účelem dodržení termínu dodání vymění samovlak, může ztratit hodnocení pro celý otvor. Interiérová dveřní křídla v běžném provozu mívají tloušťku 38 až 55 mm, a proto průzkum zaznamenává každé křídlo zvlášť, místo aby se spoléhal na výkres. Výrobní stránka této přesnosti je popsána v části výroba a testy, které může kupující před odesláním sledovat, jsou popsány v části zkušební laboratoř.

Žádost

Jak požádat o sadu dokumentů pro model

  1. Pošlete modelová čísla a cílový trhUveďte trh, typ dveří, zda je dveřní křídlo hodnoceno jako protipožární a jakou možnost čtečky plánujete objednat. Sada požadovaná pro „hotelový zámek“ bude obecná; sada požadovaná pro modelové číslo a trh bude konkrétní.
  2. Obdržíte seznam dokumentů pro daný modelPísemný seznam toho, co pro jednotlivá čísla existuje a co neexistuje: zprávy, prohlášení, případný stav certifikace a dotčené vydání norem. Seznam je jádrem výměny, protože včasně potvrzená absence je levnější než později zamítnutá tendrní nabídka.
  3. Potvrďte mezery a rozhodněte, jak s nimi naložitBěžné jsou tři výsledky: mezera je pro váš trh přijatelná, mezera vyžaduje nový test nového modelu, nebo mezera ukazuje na jiný model, který již příslušné dokumenty má. Každý výsledek má jinou cenu a jiný harmonogram a volba patří vám.
  4. Před objednáním obdržíte redigované vzorkyRedigované strany ke kontrole, aby bylo možné přečíst formulace rozsahu bez odhalení obchodních podmínek. Úplná sada bude dodána s objednávkou a tam, kde trh vyžaduje papírovou kopii, budou při dodání poskytnuty originály.

Seznam je užitečný také v opačném směru. Kupující připravující tendrní nabídku může zaslat seznam dokumentů, které očekává hodnotitelská komise, a zeptat se, které položky lze pro zvolený model vyhotovit, čímž otevřenou otázku přemění v kontrolní seznam. Zde záleží také na jednotkách, na které se zpráva vztahuje: zpráva se vztahuje k modelu, nikoli k 500 kusům v zásilce, takže kupující, který potřebuje důkazy na úrovni dávky, by měl do objednávky přidat kontrolu, nikoli očekávat ji od certifikátu.

Označení CE a prohlášení o shodě EUOznačení CE a prohlášení o shodě EU
Označení UKCA pro trasu pro Velkou BritániiOznačení UKCA pro trasu pro Velkou Británii
Důkazy podle FCC Part 15 pro nechtěné zářičeDůkazy podle FCC Part 15 pro nechtěné zářiče
Prohlášení o materiálech RoHS a REACHProhlášení o materiálech RoHS a REACH
Omezení

Upřímná omezení toho, co dokument dokáže

Toto neplatí pro každou situaci: žádný certifikát se nepřenese na nový model s vlastní značkou bez kontroly rozsahu, žádný dokument nepokrývá trh, pro který model nebyl nikdy posouzen, a žádný závodní dokument nenahrazuje vlastní registrační povinnosti dovozce. Následující tři věty by měl kupující zkopírovat do vlastního souboru shody.

  • Žádný certifikát se samovolně nepřenese na nový model. Změna krytu, loga, polohy čtečky nebo verze firmwaru u modelu s vlastní značkou představuje z hlediska rozsahu nový model a stávající zpráva se na něj může, ale nemusí vztahovat. Kontrola rozsahu není zdvořilostní záležitostí, ale čtením zprávy: pokud je změna mimo testovaný popis, dokument se na výrobek nevztahuje.
  • Žádný dokument nepokrývá trh, pro který model nebyl nikdy posouzen. Zpráva vydaná podle normy EU neříká nic o FCC Part 15 a soubor s označením G neříká nic o UKCA. Kupující, který po umístění objednávky přidá druhý trh, si nezadává kopii dokumentů, ale objednává práci.
  • Žádný závodní dokument nenahrazuje vaši registraci. Pokud trh vyžaduje, aby dovozce provedl registraci, oznámení, podání nebo vedení technické dokumentace, tato povinnost leží na subjektu, který uvádí výrobek na trh. Závod může poskytnout podklady, ale nemůže podepsat prohlášení jménem dovozce.
  • Certifikát systému řízení jakosti není schválením výrobku. ISO 9001 popisuje proces na konkrétním pracovišti. Neříká, že zámek splňuje normu pro zámky, a hodnotitelská komise, která jej považuje za důkaz vlastností výrobku, dokument chybně vyložila.
  • Žádný certifikát není trvalý. Vydání norem se mění, směrnice se nahrazují a zpráva odkazuje na vydání platné v okamžiku testování vzorku. Dokument vydaný před změnou výrobku popisuje výrobek před touto změnou.

Tato omezení nejsou důvodem k nedůvěřovat dokumentaci. Jsou důvodem nejprve si přečíst odstavec o rozsahu a teprve potom titulní stranu, což je způsob, jak jakýkoli kompetentní recenzent čte každý certifikát. Žádné z nich není pro toto odvětví neobvyklé a dodavatel, který prezentuje certifikát jako všeobecnou záruku, vám tím říká, že ho sám nečetl. Kratší verze těchto omezení ve formě otázek je uvedena v častých otázkách k certifikaci.

Ověření

Co může kupující ověřit přímo v dokumentu

Kontrola důkazů: o tom, zda má dokument jakoukoli hodnotu, rozhoduje pět prvků uvedených na stránce. Kupující je může ověřit přibližně za 15 minut, bez volání do závodu a bez technického vzdělání.

PrvekCo ověřitProč je to důležité
Vydávající laboratořNázev laboratoře, její akreditační číslo a zda akreditační rozsah zahrnuje normu uvedenou ve zprávěZpráva z laboratoře mimo její akreditační rozsah je obchodní dokument, nikoli záznam o shodě
Číslo zprávy a registrZda číslo odpovídá vlastnímu formátu vydávající laboratoře a lze je dohledat u této laboratořeČíslo, které nelze dohledat u vydavatele, je nejčastějším znakem zkopírované nebo upravené zprávy
Kód modelu a formulace rozsahuPřesný kód modelu, popis výrobku a možnosti zahrnuté do rozsahu, například typ čtečky, povrchová úprava a konfigurace baterieZpráva, která uvádí kód, který neobjednáváte, se na vaši objednávku nevztahuje, bez ohledu na podobný vzhled hardwaru
Standardní vydání a datumČíslo standardu s rokem vydání, datum zkoušky a datum zprávy porovnané s poslední změnou výrobkuZpráva ze dne před změnou výrobku popisuje dřívější verzi a nahrazené vydání standardu již nemusí být přijato
Podepsaný prohlášeníPrávnická osoba, která prohlášení podepsala, její adresa a zda je touto osobou výrobce uvedený v dokumentaciProhlášení podepsané obchodní společností namísto výrobního subjektu vyvolává otázku, na kterou musí odpovědět dozorce

Pět kontrol uchovávejte ve stejném souboru jako seznam dveří a objednávku a při každém opakování objednávky je znovu proveďte. Model, který je v katalogu již několik let, může stále obsahovat zprávu vázanou na mezitím nahrazené vydání standardu a právě při opakování objednávky se tento rozdíl stane patrným. Centrum dokumentace, které uchovává tyto soubory pro výběrová řízení, najdete na stránce dokumenty o souladu; kontrolní mechanismy kvality za vzorkem jsou popsány v části kontrola kvality; hranice schopností samotné továrny jsou uvedeny na stránce výrobce; a přepravní dokumenty doprovázející certifikát jsou popsány v části logistika a doprava.

FAQ

Otázky ke certifikaci, které kupující často kladou

Má továrna certifikát pro můj model?

Ptejte se podle jednotlivých modelů, nikoli podle továrny. Certifikát patří k otestovanému modelu a laboratoři, která jej vydala, a balík dokumentů k modelu uvádí, co je pro příslušný kód modelu k dispozici. Pokud pro model, který chcete objednat, existuje zpráva, je přiložena k balíku; pokud pro daný model na daném trhu nic neexistuje, balík to výslovně uvádí a vyjmenuje, co by zkouška zahrnovala.

Které dokumenty potřebuje dozorce do EU pro chytrý zámek?

Obvykle jde o důkazy EMC podle 2014/30/EU, důkazy bezpečnosti podle 2014/35/EU nebo směrnice o rádiových zařízeních, pokud je čtečka považována za rádiové zařízení, důkazy RoHS podle 2011/65/EU a prohlášení o shodě EU s uvedením modelu. Dozorce uchovává prohlášení a technickou dokumentaci po dobu 10 let k dispozici orgánům dozoru nad trhem. Přesné požadované soubory musí kupující stále potvrdit se svým poradcem pro compliance, protože jejich použitelnost závisí na konfiguraci výrobku.

Stačí pro výběrové řízení certifikát ISO 9001?

Ten odpovídá na jinou otázku. ISO 9001 popisuje systém řízení kvality na auditovaném pracovišti a rozsah uvedený v certifikátu; neschvaluje model zámku, výkonnostní údaj ani trh. Použijte jej jako důkaz řízeného procesu a pro samotný výrobek použijte zprávu o zkoušce modelu a prohlášení.

Lze certifikát převést na náš model vlastní značky?

Ano, ale pouze po kontrole rozsahu. Logo, obal nebo název značky obvykle nespadají do otestovaného popisu a nová zkouška není potřebná; změna krytu, polohy čtečky nebo verze firmwaru znamená z hlediska rozsahu nový model. Kontrola porovná popis výrobku v zprávě se změnou a pokud změna nespadá do uvedeného rozsahu, je poctivou cestou nové testování, nikoli převzetí cizí zprávy.

Co zpráva pro protipožární dveře zahrnuje a co vynechává?

Zahrnuje jednu otestovanou sestavu: dveřní plochu, rám, panty, západ nebo zámek, samozavírač a případná koordinovaná zařízení, v jedné konfiguraci podle standardu, jako je UL 10C, NFPA 80 nebo EN 1634-1. Vynechává jakoukoli náhradu, včetně samozavírače nebo pantu s podobným vzhledem, a také instalaci, která se řídí kontrolním režimem objektu, nikoli zprávou.

Jak požádat o balík dokumentů?

Zašlete kódy modelů, cílový trh, typ dveří a informaci, zda dveřní plocha má požární odolnost, a poté požádejte o seznam dokumentů pro dané kódy. Odpověď uvádí, co existuje a co ne, a k posouzení před jakoukoli objednávkou následují redigované vzorové stránky. Stejný postup se používá pro kontrolní seznam pro výběrové řízení a úplná sada souborů doprovází zásilku na trhy, které vyžadují papírovou dokumentaci.

Zašlete kód modelu a trh a získejte seznam dokumentů

Uveďte kódy modelů, které posuzujete, cílový trh a zda jsou dveře protipožární. Odpověď bude uvádět dokumenty dostupné pro každý kód i ty, které nejsou k dispozici, takže se rozdíl stane patrným před uzavřením výběrového řízení, nikoli až po něm. Cena, politika MOQ a dodací lhůta se písemně potvrdí v cenové nabídce.

Požádat o seznam dokumentůObrát se k exportnímu oddělení
Váš košík
Vaše zkušenost s tímto webem se zlepší povolením souborů cookie. Zásady cookies
Chat on WhatsApp